記事記述:
2009.08.21
                                                                                                                                                                                                                                       

 16010系Y11の先頭行先方向幕に英文字表記が付加されている幕へと交換されているのが確認された。
同編成は2006年(平成18年)9月ごろに吉野側と大阪阿部野橋側の両方の先頭幕が旧国名方向幕に交換されたが、その後大阪阿部野橋側の先頭方向幕が元に戻されていた。

英文字表記の方向幕は旧国名(あべの→大阪阿部野橋)に対応しており、吉野側・大阪阿部野橋側ともに交換されている。

最初に目撃されたのが今月16日(日)で、この1〜2日の間に交換作業が行われたと思われる。


   
8月20日の608レ/大阪阿部野橋ゆきの増結編成に充当された同編成。『あべの』幕から旧国名『大阪阿    8月21日の1009レ/吉野ゆきに充当された16010系Y11。
部野橋』幕に再び戻ったとともに、英文字表記『OSAKA ABENOBASHI』が新たに付加されている。              行き先『吉野』の下部に英文字表記『YOSHINO』が付加され
                                                                                              【2009.08.20 高見ノ里〜河内松原】
  ていることが伺える。    【2009.08.21 高見ノ里〜河内松原】